La conductrice a expliqué avoir confondu la pédale de frein avec l'accélérateur. Une erreur qui a eu des conséquences puisque deux personnes présentes dans le bâtiment ont été blessées et l'une d'elle a été transportée à l'hôpital. Par contre, la conductrice comme son examinateur n'ont pas été touchés.

Elle a été convoquée au commissariat de police pour s'expliquer sur ces faits. Pendant ce temps, le bâtiment est resté ouvert au public et les autres apprentis conducteurs ont pu passer leur permis, avec sans doute, moins de problèmes que cette quadragénaire.