Cette enquête révèle que le fait de rester sur la bande du milieu d’une autoroute est, de très loin, le comportement jugé le plus irritant: il est nommé en premier lieu par 27% des personnes interrogées. Le fait de talonner un autre conducteur (14%) et la non-utilisation du clignotant (11%) complètent le classement des comportements les plus irritants sur autoroute.

En agglomération, c'est la non-utilisation du clignotant qui irrite le plus (25%) mais également le fait d'utiliser le GSM au volant (21%) et le fait d’entrer dans un carrefour encombré en bloquant les autres usagers (18%).

L'enquête montre également des disparités entre les régions: 52% des Flamands déclarent ainsi ne pas avoir été victime d’agressivité dans la circulation au cours de l’année écoulée contre 33% des Wallons et seulement 28% des Bruxellois.