L’erreur provient de ce que deux berlines noires sont passées au même moment sous un tunnel, l’une était effectivement poursuivie par la police pour un contrôle, l’autre roulait lentement et sans poser de problème.

C’est pourtant cette dernière qui a été montrée par la suite à la télévision, au sortir du souterrain, puis durant le stationnement de l’homme innocent dans une station-service…espérons que sa famille, ses amis, ou son patron, ne l’auront pas reconnu, sur l’un des millions de postes de télévision où ces images ont été diffusées.