Une nouvelle fois, un représentant de la loi se lance à la poursuite de la belle Mareike, enivrée par la vitesse. Il parvient à l'intercepter et on croit qu'il va délivrer le message de la justice. 

Il n'en est rien et l'officier, ébloui par les courbes de la Nissan et celles de sa conductrice, abandonne ses prétentions. L'affaire se soldera par un cliché tout sourire auprès de la star porno qui s'en sort à bon compte.