Bien reçue du public qui n'a pas manqué d'applaudir, la plaisanterie n'a pas laissé indifférent le second animateur, Jeremy Clarkson, qui a pointé le caractère saugrenu de la remarque.

Les associations LGBT se sont également indignées et, Peter Tatchell, leur porte-parole, a noté le mauvais goût de la sortie de Richard Hammond tout en préférant souligner la réaction du public, trop enjouée à son goût. Les applaudissements nourris de l'audience témoignant, selon lui, du chemin qu'il reste à parcourir avant que les LGBT soient tout à fait acceptés.

Lire aussi :

'The Grand Tour' sous le feu des critiques : “Voici comment faire rentrer des réfiugiés !”