Gemiddeld brandstofverbruik: 5,8 l/100km (1 op 17,2)
Onderhouden volgens voorschriften: ja
Schade: schadevrij

🇫🇷 FR
🚗 Hyundai i30 1.4i Pop ISG – 1er propriétaire – Faible kilométrage – Garantie 12 mois ✨
Hyundai i30 1.4i Pop ISG essence avec boîte manuelle . Véhicule de premier propriétaire , affichant seulement 65.900 km certifiés , avec historique d'entretien complet , sans accident et bénéficiant d'une garantie de 12 mois . Une compacte fiable, confortable et économique, idéale pour tous les trajets.
📅 Première immatriculation : 03/2016
📍 Kilométrage : 65.900 km certifiés
⛽ Carburant : Essence
⚙️ Boîte : Manuelle
🔧 Cylindrée : 1.368 cm³
⚡ Puissance : 73 kW / 99 ch
🌍 Norme Euro : Euro 6b
⛽ Consommation mixte : 5,8 l/100 km
📖 Historique & état
✔ Premier propriétaire
✔ Historique d'entretien complet
✔ Sans accident
✔ Garantie 12 mois
🛋️ Confort & commodités
✔ Climatisation automatique
✔ Volant chauffant en cuir multifonctions
✔ Sièges chauffants
✔ Banquette arrière rabattable 1/3 - 2/3
✔ Accoudoir central
✔ Direction assistée
✔ Détecteur de pluie
✔ Rétroviseur intérieur électrochromatique
✔ Rétroviseurs extérieurs électriques
✔ Vitres électriques
✔ Vitres teintées
✔ Start & Stop automatique
🚗 Aides à la conduite
✔ Caméra de recul
✔ Capteurs de stationnement avant & arrière
✔ Régulateur de vitesse
✔ Limiteur de vitesse
✔ Assistant de démarrage en côte
✔ Assistant feux de route
📱 Multimédia & connectivité
✔ Système de navigation GPS
✔ Écran tactile
✔ Écran multifonction numérique
✔ Bluetooth
✔ Radio numérique DAB
✔ USB
✔ Lecteur CD
✔ MP3
✔ Kit mains libres
✔ Commande vocale
✔ Ordinateur de bord
✔ Volant multifonctions
💡 Éclairage
✔ Phares LED de jour
✔ Feux antibrouillard
✔ Détecteur de luminosité
✔ Assistant feux de route
🛡️ Sécurité
✔ ABS
✔ ESP
✔ Airbags avant, conducteur et passager
✔ Anti-démarrage
✔ Anti-patinage
✔ Alarme
✔ ISOFIX
✔ Contrôle de pression des pneus
✔ Verrouillage centralisé avec télécommande
✨ Équipements supplémentaires
✔ Jantes alliage
✔ Frein de stationnement électronique
✔ Kit de dépannage

📜 Véhicule vendu avec Car-Pass , contrôle technique, certificat de conformité, demande d'immatriculation et tous les documents de bord.

📞 Garage Kose – 35 ans d'expérience
☎ +32 (0)477 50 36 05
🌐 www.garagekose.be

----

🇳🇱 NL
🚗 Hyundai i30 1.4i Pop ISG – Eerste eigenaar – Slechts 65.900 km – 12 maanden garantie ✨
Hyundai i30 1.4i Pop ISG benzine met handgeschakelde versnellingsbak . Afkomstig van de eerste eigenaar , met slechts 65.900 km , volledig onderhoudsverleden, ongevalvrij en geleverd met 12 maanden garantie . Een betrouwbare, comfortabele en zuinige gezinswagen.

📅 Eerste inschrijving: 03/2016
📍 Kilometerstand: 65.900 km (CAR-PASS)
⛽ Brandstof: Benzine
⚙️ Versnellingsbak: Manueel
🔧 Motor: 1.368 cc
⚡ Vermogen: 73 kW / 99 pk
🌍 Euro 6b
⛽ Gemiddeld verbruik: 5,8 l/100 km
📖 Historiek
✔ Eerste eigenaar
✔ Volledige onderhoudshistoriek
✔ Ongevalvrij
✔ 12 maanden garantie
🛋️ Comfort
✔ Automatische airconditioning
✔ Verwarmd multifunctioneel lederen stuur
✔ Verwarmde zetels
✔ Neerklapbare achterbank 1/3 - 2/3
✔ Middenarmsteun
✔ Elektrische stuurbekrachtiging
✔ Regensensor
✔ Automatisch dimmende binnenspiegel
✔ Elektrische buitenspiegels
✔ Elektrische ramen
✔ Getinte ramen
✔ Start/Stop-systeem
🚗 Rijhulpsystemen
✔ Achteruitrijcamera
✔ Parkeersensoren voor & achter
✔ Cruise control
✔ Snelheidsbegrenzer
✔ Hill Hold Assist
✔ Grootlichtassistent
📱 Multimedia
✔ Navigatiesysteem
✔ Touchscreen
✔ Digitaal instrumentenpaneel
✔ Bluetooth
✔ DAB-radio
✔ USB
✔ CD-speler
✔ MP3
✔ Handsfree
✔ Spraakbediening
✔ Boordcomputer
✔ Multifunctioneel stuur
💡 Verlichting
✔ LED-dagrijlichten
✔ Mistlampen
✔ Lichtsensor
✔ Grootlichtassistent
🛡️ Veiligheid
✔ ABS
✔ ESP
✔ Airbags voor bestuurder en passagier
✔ Startonderbreker
✔ Tractiecontrole
✔ Alarm
✔ ISOFIX
✔ Bandenspanningscontrole
✔ Centrale vergrendeling met afstandsbediening
✨ Extra uitrusting
✔ Lichtmetalen velgen
✔ Elektronische handrem
✔ Pechkit

📜 Geleverd met CAR-PASS , keuring, gelijkvormigheidsattest, inschrijvingsaanvraag en alle boorddocumenten.

📞 Garage Kose – 35 jaar ervaring
☎ +32 (0)477 50 36 05
🌐 www.garagekose.be

----

🇬🇧 EN
🚗 Hyundai i30 1.4i Pop ISG – First Owner – Only 65,900 km – 12-Month Warranty ✨
Hyundai i30 1.4i Pop ISG petrol with manual transmission . First owner , only 65,900 certified km , full service history, accident-free , supplied with a 12-month warranty . A reliable, comfortable and economical hatchback, perfect for everyday driving.

📅 First registration: 03/2016
📍 Mileage: 65,900 km (CAR-PASS certified)
⛽ Fuel: Petrol
⚙️ Transmission: Manual
🔧 Engine: 1,368 cc
⚡ Power: 73 kW / 99 hp
🌍 Euro 6b
⛽ Combined fuel consumption: 5.8 l/100 km
📖 History & condition
✔ First owner
✔ Full service history
✔ Accident-free
✔ 12-month warranty
🛋️ Comfort
✔ Automatic climate control
✔ Heated multifunction leather steering wheel
✔ Heated front seats
✔ Split-folding rear seats (1/3 - 2/3)
✔ Centre armrest
✔ Power steering
✔ Rain sensor
✔ Auto-dimming interior mirror
✔ Electric mirrors
✔ Electric windows
✔ Tinted windows
✔ Start/Stop system
🚗 Driver Assistance
✔ Rear-view camera
✔ Front & rear parking sensors
✔ Cruise control
✔ Speed limiter
✔ Hill Start Assist
✔ High Beam Assist
📱 Multimedia
✔ Navigation system
✔ Touchscreen
✔ Digital instrument cluster
✔ Bluetooth
✔ DAB Digital Radio
✔ USB
✔ CD Player
✔ MP3
✔ Hands-free system
✔ Voice Control
✔ Trip Computer
✔ Multifunction steering wheel
💡 Lighting
✔ LED daytime running lights
✔ Front fog lights
✔ Automatic headlights
✔ High Beam Assist
🛡️ Safety
✔ ABS
✔ ESP
✔ Driver & passenger airbags
✔ Immobiliser
✔ Traction Control
✔ Alarm
✔ ISOFIX
✔ Tyre Pressure Monitoring System
✔ Remote central locking
✨ Additional equipment
✔ Alloy wheels
✔ Electronic parking brake
✔ Tyre repair kit

📜 Supplied with CAR-PASS , technical inspection, certificate of conformity, registration application and all original vehicle documents.

📞 Garage Kose – 35 years of experience
☎ +32 (0)477 50 36 05
🌐 www.garagekose.be