Autojournalist worden is een droom voor velen. Met een Audi RS3 rijden ook. En zelfs voor de jongste autoreporter van de Lage Landen zal dat laatste nog wel een tijdje zo blijven. De knaap is immers nog maar 13 jaar oud maar stuurde ons wel zijn – handgeschreven! – recensie van de nieuwe Audi RS3…
Aangezien Natan zijn gedachten zo goed mogelijk in woorden wilde omzetten, schreef hij alles op met een pen. En als Franstlige gebeurde dat uiteraard in zijn moedertaal. Hieronder vind je de originele handgeschreven brief van onze 13 jarige auto-journalist met daaronder onze eigen kleine vertaling naar het Nederlands.
Hallo iedereen,
Ik heet Natan en ben 13 jaar oud. Mijn papa Hugues kreeg de kans om de nieuwe Audi RS3 een week lang uit te proberen voor een testrit.
Eerst zal ik u over het exterieur van de auto vertellen. We hebben van Audi een rood exemplaar met zwarte zijspiegels meegekregen. Het impressionantste, voor mij, is de uitlaat in carbon. Als mijn papa de wagen start, maakt die een monsterlijk geluid met veel vibraties.
Nu ga ik het over het interieur van de auto hebben. Aangezien hij aan de buitenkant rood is, is de binnenkant zwart met rode stiksels. Alcantara zit een beetje overal in de auto. Het is geen RS3 coupé maar een berline met 400 pk. We hebben eens opgetrokken op de autostrade en na nog geen 200 meter reden we al meer dan – gecensureerd – km/u. Bedankt om de tijd te nemen om dit artikel te lezen.